La fusión de la red principal de Ethereum ahora está a menos de 9 días (sí, en serio) y la actualización final previa a The Merge, Bellatrix, se completó con éxito hace solo un par de horas. Debido a esto, muchas personas se preguntan qué deben hacer para estar "listos para fusionarse" y, bueno, la buena noticia es que, a menos que seas un staker en solitario, no necesitas hacer nada!
Ahora bien, si eres un solo-staker, entonces ya deberías haber seguido la ‘Merge Readiness Checklist’ y asegurarte de que hayas completado todas las tareas relevantes. Si aún no lo has hecho, en este momento tus validadores están fuera de línea y perderás ETH debido a la fuga de inactividad (¡debes arreglar esto ahora mismo)! Aunque por lo que puedo ver en Beaconcha.in, solo alrededor del 5% de los validadores se desconectaron de la red en el momento de la actualización de Bellatrix, lo cual es un resultado sorprendente (y creo que estos validadores volveran a estar en línea rápidamente).
Ahora, en cuanto a The Merge en sí, lo mejor para los usuarios habituales es no hacer nada en absoluto. Dado que The Merge solo está alterando el motor de consenso de la red Ethereum, los usuarios regulares podrán usar la red después de la fusión tal como lo hacían antes de la fusión (las mismas billeteras, el mismo flujo de transacciones, las mismas tarifas, todo). La única diferencia que pueden sentir los usuarios normales es el hecho de que los bloques de la capa 1 serán un poco más rápidos después de la fusión (exactamente 12 segundos en lugar de alrededor de 13 segundos).
En cuanto a cualquier potencial problema, en realidad no hay mucho que pueda salir catastróficamente mal. Diría que el "peor de los casos" sería si la cadena simplemente se detuviera porque el cambio de PoW a PoS no funcionó en absoluto: esto requeriría algún tipo de intervención humana coordinada para solucionarlo. Aunque si vemos cosas como que los validadores se caen de la red debido a problemas de configuración, bloques/ranuras perdidas o algunos clientes que tienen errores importantes, estas cosas no serían motivo de gran preocupación, ya que son relativamente fáciles de recuperar.
The Merge solo ocurre una vez y será un momento histórico no solo para el movimiento Ethereum, sino para todas las criptomonedas. Es la primera vez que una cadena importante de PoW realiza una transición en vivo a PoS y es la actualización más significativa en la historia de Ethereum. Finalmente, después de una fase de investigación y desarrollo muy larga, estamos a menos de 9 días de que Ethereum se convierta en una red de Proof-of-Stake completa.
Se acerca The Merge, ¿estás listo?
Tengan ustedes un gran día,
Anthony Sassano
Traducción por @CriptoSpanglish